Zwei Mädels wollten unbedingt den Film "Nicht aufregen!". Wäre zwar ein netter Titel, gemeint haben sie allerdings "Nicht auflegen!". Jetzt kann es nur noch sein, dass hier ein chinesischer Sprachfehler eine Rolle spielt...
An dieser Stelle kann ich anmerken, dass es schön wäre, wenn die Bibliothekssoftware etwas von Google hätte und höflich vorschlagen würde "Meinten Sie vielleicht..." Das wär ja mal eine echte Innovation im Bibliotheksgewerbe...
De
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen