Mittwoch, 18. August 2010

Danke für Ihre Reise mit der deutschen Bahn

Wir haben hier in unserem vierstöckigem Haus eine Sprechanlage, die gerne zum Kollegenausrufen verwendet wird oder wenn irgendwelche Eltern ihre Kinder nicht mehr finden (nicht andersherum wohlgemerkt!). Ich warte noch auf den Tag, an dem via Sprechanlage auch mal ein sprachliches Missgeschick passiert, wie man es bei der Bahn häufig hören kann. Beispiel gefällig?
"Bitte beachten Sie, dass im letzten Wagen die Stufen zum Aussteigen nicht ausgefahren werden können. Dies betrifft im letzten Wagen die Türen links und rechts in Fahrtrichtung!"
De

Keine Kommentare: